Jeudi 24 novembre 2005

 

 

C Balgaria, stranata gost na sybitieto prez 2005, gradat shte byde kato omagiuosan.

Balgarskia koleden pazar shte nabroiava 8 kyshtichki, razpolojeni na ploshtat Gutengerg, ot 26 noemvri do 24 dekemvri.


Pazary shte predlaga :

    • balgarski rychno izraboteni izdelia (ot dyrvo, glina, med, kykli, tekstil), prodykti na bazata na pozi, na med, vino ot Domen Menada ot Stara Zagora, kakto I kylinarni spezialiteti.

    • Osnovna chast ot prodykziata shte byde s proizxod- Stara Zagora, chieto kmetstvo podpomaga aktivno organiziraneto na sybitieto.

    • Folklorni tanzi sa predvideni po vreme na otkrivaneto na pazara na 26 noemvri.

Drygi kyltyrni sybitia shte sypytstvat Kolednia pazar :

Ekspozicia v prizemieto na Tyrgovskata kamara na ploshtat Gutenberg :

    • ot 28 noemvri do 10 dekemvri , na fotografii na Balgaria ot Antichnostta i Srednovekovieto,

    • ot 12 do 24 dekembvri, na ikoni.

Koncerti :


http://www.noel-strasbourg.com/img_temp/fr.htm

 

Snimkite

 

Par Huss - Publié dans : Afb-Alsace (version bulgare)
- Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 9 novembre 2005

La BULGARIE, invitée d'honneur du 26 novembre au 24 décembre de 10 h à 20 h

avec le slogan: "LE SENS DU PARTAGE"

Avec la Bulgarie, le pays hôte de l'édition 2005, un brin de magie supplémentaire s'empare de la ville.
Le marché de Noël bulgare sera composé de 8 chalets implantés place Gutenberg du 26 novembre au 24 décembre.

Les chalets proposeront:

  • de l'artisanat bulgare (bois, poterie, cuivre, poupées, textiles), des produits dérivés de roses, du miel, des vins du Domaine Menada de Stara Zagora ainsi que des spécialités culinaires bulgares.
  • L'essentiel des artisans viendra de Stara Zagora dont la mairie soutient activement la manifestation.
  • Des spectacles folkloriques auront lieu lors de l'inauguration le 26 novembre.
En complément les manifestations culturelles diverses ci-dessous accompagneront le marché.
  • Expositions au Caveau de la Chambre de Commerce et d'Industrie place Gutenberg:
  • du 28 novembre au 10 décembre : photographies de l'antiquité et du moyen âge de la Bulgarie
  • du 12 décembre au 24 décembre : icônes
Concerts:

A voir: http://www.noel-strasbourg.com/img_temp/fr.htm

 

Quelques photos des stands

Par Huss - Publié dans : Afb-Alsace (version française)
- Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 15 avril 2005

Par AFBA - Publié dans : Afb-Alsace (version bulgare)
- Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus